Muncă · Șomaj

Ești șomer?

Ce ai de făcut acum și ce reguli se aplică pe durata șomajului: programări, boală, job mic, concediu și schimbări.

Termenii în germană din paranteze sunt cei pe care îi vei vedea în formulare și în scrisorile de la autorități.

Jobul tău abia urmează să se termine?

Atunci sunt importante mai întâi alte termene, mai ales înregistrarea în cel mult 3 zile ca persoană în căutarea unui loc de muncă. Totul despre asta găsești în ghidul despre concediere.

Concediere – primii pași →
Partea 1

Primii pași

Aceste trei lucruri sunt la începutul șomajului.

01
PASUL 1 · CEL TÂRZIU ÎN PRIMA ZI

Înregistrare ca șomer (Arbeitslosmeldung)

Înregistrarea ca șomer este condiția pentru ajutorul de șomaj. Este un pas separat, chiar dacă te-ai înregistrat deja ca persoană în căutarea unui loc de muncă.

Când?

Cel târziu în prima zi fără muncă. Se poate face cu până la 3 luni înainte.

Cum?

Online, cu buletinul sau pașaportul, ori personal la Agentur für Arbeit.

Nu retroactiv

Pentru zilele dinaintea înregistrării nu primești ajutor de șomaj.

Arbeitslos melden – Agentur für Arbeit (germană) ↗
02
PASUL 2

Cererea de ajutor de șomaj și verificarea deciziei

Cererea pentru ajutorul de șomaj (Arbeitslosengeld) o faci cel mai simplu online. Apoi primești o decizie (Bescheid) în care scrie suma și durata.

Condiție

De regulă cel puțin 12 luni de muncă cu contribuții la asigurări în ultimele 30 de luni.

Decizia (Bescheid)

Verifică datele din decizie. Dacă nu ești de acord, poți face contestație (Widerspruch) în termenul scris în decizie.

Ghidul despre ajutorul de șomaj → Decizia explicată (germană) ↗
03
PASUL 3

Mergi la programările de la Agentur für Arbeit

Primești o persoană de contact. La prima discuție se vorbește despre situația ta, obiectivele tale și pașii următori în căutarea unui job.

Ia invitațiile în serios

Citește regulat scrisorile și mesajele din contul tău online.

Ai ratat o programare?

Fără un motiv important, o programare ratată poate duce la o perioadă de blocare (Sperrzeit) de o săptămână (§ 159 SGB III). Dacă nu poți veni, anunță din timp.

Partea 2

Pe durata șomajului

Aceste reguli se aplică cât timp primești ajutor de șomaj. Paginile oficiale din linkuri sunt în germană.

Boală

Anunță Agentur für Arbeit că ești bolnav (arbeitsunfähig). Dacă ai asigurare de stat, cabinetul medical trimite de regulă adeverința electronic. Cine are asigurare privată o trimite pe hârtie în 3 zile calendaristice. Ajutorul de șomaj continuă în caz de boală cel mult 6 săptămâni.

Boală și ajutor de șomaj ↗

Job mic (Nebenjob)

Ai voie să lucrezi mai puțin de 15 ore pe săptămână. Din câștig rămân 165 € pe lună neatinși, restul se scade din ajutorul de șomaj. Jobul trebuie anunțat înainte. De la 15 ore trebuie să te scoți din evidența de șomer.

Job mic și ajutor de șomaj ↗

Concediu și călătorii

Înainte să pleci, ai nevoie de acordul Agentur für Arbeit. Poate aproba până la 6 săptămâni consecutive. Cine lipsește mai mult nu primește ajutor de șomaj din prima zi de călătorie. Și asigurarea de sănătate se poate termina după 3 săptămâni.

Concediu și mutare ↗

Anunță schimbările

Cont bancar nou, mutare, job nou sau boală: anunță repede schimbările, de exemplu prin aplicația „BA-mobil”. Altfel s-ar putea să trebuiască să dai banii primiți în plus înapoi.

Anunțarea schimbărilor ↗

Cursuri de calificare

Cu un voucher de formare (Bildungsgutschein), Agentur für Arbeit poate plăti costurile unui curs profesional. Întreabă persoana ta de contact.

Sprijin pentru cursuri ↗

Banii nu ajung?

Dacă ajutorul de șomaj nu ajunge pentru trai sau nu ai drept la el, poți cere la Jobcenter Grundsicherungsgeld (fostul Bürgergeld).

Grundsicherungsgeld – Jobcenter ↗

Pe scurt

  • Te înregistrezi ca șomer cel târziu în prima zi fără job.
  • Faci online cererea de ajutor de șomaj și verifici decizia.
  • Mergi la programări sau anunți din timp că nu poți veni.
  • Anunți mereu boala, jobul mic, călătoriile și schimbările.
Ghidul despre concediere → Ajutorul de șomaj →

Surse și notă

Informațiile servesc orientării generale și nu înlocuiesc consultanța juridică sau socială individuală. Valabile sunt informațiile actuale ale autorităților competente. Toate sursele sunt în limba germană.

Actualizat: octombrie 2026